Documentación Necesaria y Tarifas para la Ciudadanía

By | 05/03/2011

Qué documentación va a necesitar para aplicar para la Ciudadanía en EE.UU.? Cuál es el precio actual de la aplicación? Estas y otras preguntas referente al proceso de aplicación para la naturalización son importantes a tener en cuenta a la hora de iniciar sus trámites.
Tarifas actuales:
Costo de la aplicación es: $595.00
Servicio de biometria (tomarle las huellas dactilares): $ 85.00
Total: $680
El Servicio de Inmigracion no acepta efectivo (cash). Debe enviar un cheque o giro postal (money order).

Junto con el modelo N-400 va a necesitar lo siguiente:
1. Una fotocopia de ambos lados de su Tarjeta de Residente Permanente (“Green Card”). Si usted ha perdido la tarjeta, puede presentar una fotocopia del recibo de su Formulario I-90, Solicitud para Reemplazar la Tarjeta de residente permanente.
2. Dos fotografías a color idénticas, con su nombre y Número de Registro de Extranjero (A-Number) escrito ligeramente con lápiz en la parte posterior de cada foto. Si su religión requiere que usted use una cubierta de la cabeza, sus rasgos faciales deben verse claramente en la foto para fines de identificación.
3. Un cheque o giro postal (Money Order) por la tasa de solicitud y la tasa de servicios de datos biométricos de huellas dactilares.
Los solicitantes de 75 años de edad o mayores de esa edad están exentos del pago por la tasa de servicio de datos biométricos). También escriba su número A-number en la parte posterior del cheque o giro postal.

Si usted está solicitando la naturalización en la base del matrimonio con un ciudadano de los EE.UU., debe enviar copias de:
1. La evidencia de que su cónyuge ha sido un ciudadano de los EE.UU. durante los últimos 3 años:
a. Certificado de nacimiento (si su esposo nunca perdió la ciudadanía desde su nacimiento), o
b. Certificado de Naturalización, o
c. Certificado de Ciudadanía, o
d. El interior de la portada y la página de la firma del pasaporte de su cónyuge EE.UU., o
e. Formulario FS-240, Reporte de Nacimiento en el Extranjero de un Ciudadano de los Estados Unidos de América, y
2. Su certificado de matrimonio actual, y
3. La prueba de la terminación de todos los matrimonios anteriores de su cónyuge (sentencias de divorcio, anulaciones, o certificados de defunción) y
4. Documentos que se refieren a usted y su cónyuge:
a. Declaraciones de impuestos, cuentas bancarias, arrendamientos, hipotecas, o certificados de nacimiento de los niños, o
b. Copias certificadas por el IRS de los formularios de declaración de impuestos de los últimos 3 años, o
c. Una transcripción de retorno de impuestos del IRS de los últimos 3 años.
Continuará con los documentos necesarios en otros casos (casamientos anteriores, arrestos, salidas del pais, etc)

68 thoughts on “Documentación Necesaria y Tarifas para la Ciudadanía

  1. Anabel

    Si no tengo pasaporte que debo llevar a la entrevista de la ciudadania?

    Reply
  2. Patricia Salazar

    Soy Residente Permanente desde el año 2008.
    Con matrimonio con Ciudadano Americano desde hace más de cinco años, Él ha declarado taxes, yo no he declarado porque Él me ha colaborado en mis gastos y yo recibo del Estado Colombiano una pensión de jubilación.
    Pregunto : si el hecho de no haber realizado la declaración de taxes, me afecta para aplicar a la Ciudadanía?
    Gracias por la pronta respuesta.
    Atentamente,
    Patricia

    Reply
    1. Beatriz elena Hernandez

      Patricia Usted trabajo dentro de los Estados Unidos despues de haber recibido su Social Security #?
      si no lo hizo no tiene problemas

      Reply
  3. Patricia Salazar

    Soy Residente Permanente desde el año 2008.
    Con matrimonio con Ciudadano Americano desde hace más de cinco años, Él ha declarado taxes, yo no he declarado porque Él me ha colaborado en mis gastos y yo recibo del Estado Colombiano una pensión de jubilación.
    Pregunto : si el hecho de no haber realizado la declaración de taxes, me afecta para aplicar a la Ciudadanía?
    Gracias por la pronta respuesta.
    Atentamente,
    Patricia

    Reply
  4. Patricia Salazar

    Soy Residente Permanente desde el año 2008.
    Con matrimonio con Ciudadano Americano desde hace más de cinco años, Él ha declarado taxes, yo no he declarado porque Él me ha colaborado en mis gastos y yo recibo del Estado Colombiano una pensión de jubilación.
    Pregunto : si el hecho de no haber realizado la declaración de taxes, me afecta para aplicar a la Ciudadanía?
    Gracias por la pronta respuesta.
    Atentamente,
    Patricia

    Reply
  5. elisa gonzalez lopez

    Necesito SABER SI PUEDO SOLICITAR LA CIUDADANÍA CON UNA INSCRIPCION DE NACIMIENTO FOTOCOPIADO NO TENGO OTRA Y SERIA SOICITARLA a CUBA y NO te tengo Familia allá que pueda tramitarla

    Reply
  6. Yunice

    HOLA! MI NOMBRE ES YUNICE Y ESTOY AKI X KE ESTOY X ENVIAR MI SOLICITUD DE CIUDADANIA TAMBIÉN SOLO KE TENGO UNA DUDA CON LAS FOTOS, NECESITO SAVER SI DEVEN SER CON EL CABELLO RECOGIDO, Y OTRA DUDA ES KE TENGO UN PIERCING EN MI POMULO DERECHO Y NO SE SI TENGA KE CUBRIRLO O REMOVERLO O IGUAL ME LO PUEDO DEJAR ASI.???? GRACIAS X SU AYUDA!!!

    Reply
    1. Dania

      Estoi por mandar mis documentos para ciudadanía. Me están pidiendo la forma 1040A de mis impuestos .también esa es un requisito para cuidadania?

      Reply
      1. Beatriz elena Hernandez

        Hasta donde yo se no, pero si estas pidiendo ayuda financiera si necesitas enseñarla para ellos saber si aplicas por la ayuda financiera.
        cuando te presentas a la entrevista debes llevarla contigo.

        Reply
  7. Yunice

    HOLA! MI NOMBRE EN YUNICE Y ESTOY AKI X KE ESTOY X ENVIAR MI SOLICITUD DE CIUDADANIA TAMBIÉN SOLO KE TENGO UNA DUDA CON LAS FOTOS, NECESITO SAVER SI DEVEN SER CON EL CABELLO RECOGIDO, Y OTRA DUDA ES KE TENGO UN PIERCING EN MI POMULO DERECHO Y NO SE SI TENGA KE CUBRIRLO O REMOVERLO O IGUAL ME LO PUEDO DEJAR ASI.???? GRACIAS X SU AYUDA!!!

    Reply
  8. mayra

    con cuanto tiempo de anticipacion se necesita mandar la aplicacion para la ciudadania? se me vence en junio…. por question de dinero?

    Reply
  9. grace

    mi hija tiene 10 anos de residente y quiere hacerse ciudadana el ano pasado le robaron su bolso y ahi traia su residencia y su tarjeta del seguro social se hizo el reporte a la policia el problema es que en sep.del ano pasado se le vencio su residencia se le vencio su Id. y sin su tarjeta de residencia no puede sacar nada la pregunta es ella puede tener problema para aplicar a la ciudadania ella tiene la hoja donde le mandan decir q si fue aceptada para su residencia xf. que alguien ne ayude para saber que hacer gracias

    Reply
  10. Jesus c.

    Es necesario llenar el formulario de entradas y salidas de los éstados unidos para la ciudadania

    Reply
  11. Renata

    Hola soy residents desde hace 6 anos casada Estoy en Los taxes de mi Esposo que tambien es residents que tengo que hacer para sacar la ciudadania

    Reply
    1. kanny

      Si debo dinero al irs me puedo hscer ciudadana americana

      Reply
    2. Beatriz elena Hernandez

      Bajar la forma I-400 llenarla ,
      tener los 590 y
      85 para las huellas y
      mandar el formulario

      Reply
  12. Erika Alfaro

    Buenas noches.
    Encontré su web y la verdad estoy desesperada, necesito aclarar dos dudas, por favor respondanme, hice estas mismas preguntas en más de 20 oportunidades, la verdad es que no tengo dinero para contratar un abogado y los trámites de naturalización los estoy solicitando sola en base al matrimonio.
    1.- En el formulario N-400 me preguntan sobre los impuestos pero en realidad yo nunca he trabajado ni trabajo en los Estados Unidos, sin embargo mi esposo si declara puntualmente sus impuestos y está al día, es decir no debe nada, yo figuro en su declaración desde el año 2013 como esposa, supongo que yo debo poner que no pago impuestos y que no debo impuestos?.
    2.- Yo estoy aplicando a la naturalización por matrimonio, no entiendo a que documentación de salida del país ecesitan, lamentablemente los boletos aéreos no los tengo y no figuran en la página de la línea aérea en la que yo he viajado siempre, que otro documento podría ser?.
    3.- El cheque que se envía lo voy a comprar (money order), a nombre de quien debe de ir y como debe estar especificado.
    Muchas gracias por su atención, espero poder tener una pronta respuesta
    4.- También se pueden enviar fotografías como prueba de que mi esposo y yo estamos juntos ó eso debo presentarlo en el momento de la entrevista?
    Atte.
    Erika A.

    Reply
    1. myriam fernandez osorio

      Por favor a nombre de quien debo mandar el giro de $ 680 dolares para pagar mi ciudadania ,, gracias

      Reply
      1. myriam fernandez osorio

        Gracias !! el giro postal para mi ciudadania a nombre de quien debe estar dirigido ,por el valor de $ 680 dolares gracias

        Reply
    2. Nancy

      Erika, lo que yo he visto en el proceso de otros y ahora con el mio es lo siguiente:
      1. si estas en los taxes de tu esposo esa es tu evidencia, aparece tu nombre ahi.
      2. en tus pasaportes, si has salido, se indicant las fechas de entradas y salidas, sacalas de ahi y calcula los dias fuera del pais.
      3. verifica en la pagina del uscis, en la guia del n-400 indica a nombre de quien va el cheque y a donde se envia el paquete de acuerdo a tu ubicacion.

      eso de enviar fotos como evidencia de que estan juntos no creo q sea necesario, pero si evidencia de que tienen cosas juntos, renta de la casa, cuentas del banco, seguro, bill de luz, etc.
      espero te sirva un poco la info.
      Suerte.

      Reply
    3. Beatriz elena Hernandez

      espero no le llegue muy tarde esta contestacion y le ayude aclarar las dudas:
      Usted no debe impuestos pues su esposo la declara.
      el formulario se llena mirando el pasaporte hay estan als fechas de salida y de ingreso al pais
      las fotos tengalas por si se las piden en la entrevista (osea llevelas con usted solo en caso de que ellos necesiten aunque ese proceso lo hacen en la entrevista de residencia creo que no las va a necesitar)
      a la entrevista deb e llevar los taxes ellos le dicen a uno cuantos años necesita traer con usted

      Reply
  13. HOLMAN GARCIA

    hola tengo una pregunta que me urge nesesito aser mi ciudadania tengo mas de 5 anos de ser residente dentro de estados unidos y soy casado con una americana ya tenemos casi 9 anos de casado y quisiera saber que nesesito para comensar aser los trasmite y el costo y donde ir vivo en georgia desde que vine a usa nunca me he cambiado de estado gracias

    Reply
    1. alberto verdecia

      puedo aplicar a la ciudadania con mi residencia casi vencida,o vencida

      Reply
  14. consuelo Nedpral

    Hola, la residencia de mi hija esta vencida, yo queria saber, si podria gestionar la ciudadania, sin tener que activarla, para no pagar dos veces.
    Muchas graciad

    Reply
  15. francisca

    Hola! gracias de anteman, hace 2 anos que soy la caveza de casa y por lo consecuente mi situacion economica es mala, aparte mi eposo esta preso y todo a sido un verdadero caos,y mi tarjeta se vence en junio yo deseo aplicar para la ciudadania pero mis recursos no me dan ni para renovarla; y mi pregunta es;donde puedo aplicar para recivir ayuda financiera,puedo calificar aun sin tener dependes?

    Reply
    1. Cecilia

      Hols francisca lamento tu situacion ojala pronto estes mejor mira yo de que puedes aplicar por bajos recursos si te dan cal-fresh o cal-work o seguro social puedes calificar para hacer el tramite gratis la aplicacion he

      Reply
  16. Jovita

    Semevense mi green card en Aguosto y quiero aplicar para la ciudadadania en este mes pero me dicen que son seis meses entonses es trade para aplicar para la ciudadania hahora tengo que aplicar primero para la green card y despues para la ciudadania.

    Reply
    1. Beatriz elena Hernandez

      No solo aplique por la ciudadania asi de evita los dob les costos

      Reply
  17. julio c caicedo

    tengo 22 anos con la residencia permanente y 57 anos podria pasar el examen de la cuidadania en espanol

    Reply
    1. Beatriz elena Hernandez

      si
      cuando llenes el formulario ahi te van a preguntar si c alificas y tu tienes los requisitos

      Reply
  18. PALOMA CSTANEDA

    Mi hermano tiene una peticion por medio demi papa ase como 23 anos que mi papa lo solicito pero mi papa ya murio hace como 2 anos que estamos esperando ya la ultima cita para arreglar sus papeles pero no emos resivido ninguna respuesta de nada usted cre que si pueda arreglar sus papeles mi hermano gracias

    Reply
  19. cruz

    hola tengo 4 anos en los estados unidos pero estoy casada con un ciudadano americano pero lleno los taxes sola podria aplicar para la ciudadania

    Reply
  20. Fulvia

    Hola soy residente permanente mi Esposo es Americano cuando cumpli Los 3 anos con la residencia aplique para la ciudadania pero no la pase ya han pasado mas de 8 anos que hice el examen, Quiero saber si puedo volver a aplicar aplicar otra vez hoy en dia mi ingles es un poco mejor. Espero su respuesta.

    Reply
  21. lucero

    soy divirciada hace mas de 30 años nunca me
    volvi a casar .Necesito presentar documentos
    de este divorcio? gracias

    Reply
  22. meylin

    una pregunta cuanto es el precio para un veterano residente hacerse ciudadano?

    Reply
  23. johana

    hola tengo 5 anos de que arreglemi emigracion por medio de un ciudadano americano pero me divorcie de el a los dos anos pasaditos pero aun asi me dieron mi residencia por 10 anos ahora estoy en union libre con otro ciudadano americano tube un hijo con el y no se si me perjudicaria tramitar mi ciudadania por mi misma y cam,biarme el apeido .

    Reply
  24. Mary

    Entre a este pais casada, ahora estoy separada pero no divorciada legalmente cual es mi estado civil que debo declarar al aplicar para la ciudadania?

    Reply
  25. jose

    Hola , soy JOSE donde puedo agarrar la aplicacion de ciudadania,mi visa se me vence el3/10/13 ,Que pasa si no paso el examen

    Reply
  26. Tanya

    hola, quisiera solicitar mi ciudadania estoy casada y mi esposo es americano, pero siempre hemos hechos los taxes por separado quisiera saber si este es un impedimento para aplicar por la ciudadania.

    Reply
  27. Rosa

    Yo soy residente desde 2004, pero los primeros 4 anos, estaban en los Estados Unidos por meses, solo desde enero del 2008 estoy viviendo permanentemente, mi pregunta pue acceder a la naturalizacion, porque quiero aplicar para la ciudadania, y quieron conocer si soy legible.
    Gracia

    Reply
  28. ELIZABETH ARBUROLA

    TENGO 5 ANOS CON MI PAREJA Y DE ESE TIEMPO UN ANO CASADOS QUIERO APLICAR PARA MI CIUDADNIA PARA PEDIRLO PERO NUNCA HEMOS HECHO LA TAXES JUNTOS,TODO ESTA AMI NOMBRE PORQUE LOGICAMENTE EL NO TIENE DOCUMENTOS PARA ABRIR CUENTAS A NOMBRE DE EL LO UNICO QUE TENEMOS ES UNA CUENTA DE BANCO QUE ME ACONSEJA PARA NO TENER PROBLEMAS CUANDO HAGA SU PETICION.GRACIAS POR A OPORTUNIDA.

    Reply
  29. Marina

    Estoy casada hace 3 años con ciudadano americano … Puedo hacerme ciudadana a los 3 años de casada …. Pues quiero volver a casarme porque estoy divorciandome es posible? Gracias

    Reply
  30. Paola Hermosilla

    Mi esposo presentara la plicacion para la ciudadania …. La duda que tenemos es que no hemos hecho los taxes juntos desde que nos casamos hace 5 años … Esto puede perjudicarlo ?

    Reply
  31. victor lopez

    Hola necesito saber la dirección a donde se tiene que mandar la aplicación de la ciudadanía

    Reply
  32. nancy

    la verdad no se que comentar lo siento espero me puedan ayudar.

    Reply
  33. nancy

    soy residente permanente 7 anos y me gustaria hacerme cuidadana pero no tengo los recursos economicos como podria hacer para aplicar pora vajos recursos vivo en California L.A

    Reply
  34. Gardenia

    hola tengo 2 preguntas. una persona con la recidencia vencida ,puede aplicar por la cuidadania? y he oido decir de un programa de facilidades de pago para la cuidadania por medio de una forma . muchas grasias por su amable respuesta de antemano.

    Reply
  35. melania garcia

    hola, mi pregunta es soy residente y estoy casada con un ciudadano hace 4 anos,siempre he hecho los tax sola, puedo presentar mis taxes, o q puedo hacer para meter mi application para hacerme ciudadana

    Reply
  36. angelita

    hola, mi pregunta es yo podre solisitar la ciudadania ya k boy a cumplir tres anos de casada y dos con visa y ya solisite la permanente y puse las huella y mi esposo es americano gracias espero las repuesta

    Reply
  37. maria

    hola tengo 49 anos y tengo 23 anos legar en estados unidos y quiero hacerme ciudadana soy desabilitada pero es en espanol k la quiero hacer pues no se ingles y quiero saber si al algunas ayuda para un descuento de los 680 dolares k se tieene k pagar gracias

    Reply
  38. jose

    por favor nesecito sa la direccion para enviar la aplicacion para la ciudadania americana.

    Reply
  39. derlis pintos

    Hace tres años. Mi papá. Le. Pidio. A mi hermano. Mi papá es. Ciudadano. Americano. Y mi hermano tiene tps. Y aún no le han contestado. Es mucho tiempo. Uds podrían decirnos q pasa. Gracias.

    Reply
  40. Cesarina Ricardo

    Mi mama era cuidadana de los Estados Unidos desde el ano 1974 cuando yo vine a este pais con residencia legal. Yo tenia 15 anos cuando vine en mayo del 1979. Quiero saber si es cierto que mi mama todavia puede pedir la cuidadania Norte Americana para mi.

    Gracias

    Cesarina Ricardo

    Reply
  41. olguina90

    buenas tardes lo que pasa es que en junio del año pasado me llego mi mica de residente ami me arreglo mi papa pero me comentaron que como me arreglo mi papa no tenia que esperar los 5 años para arreglar mi ciudadania que solo tengo que esperar 2 y medio esto es cierto o noo

    Reply
  42. silvia

    soy recidente y quiero hacer la ciudadania, pero nunca he trabajado, pago la misma cantidad que el que trabaja?.

    Reply
  43. Camilo

    Soy ciudadano hace 1 me case y mi senora no me quiere devolver mi certficado de naturalizacion hasta que no la haga residente pero por coaccion no funciona esto ella puede hacer algo con edte documento?

    Reply
  44. Celia

    Hola, estoy interesada en aplicar para la ciudadania Americana, soy residente desde el hace casi 7 años, mi ex-esposo me pidio para la residencia. El y yo nos divorisiamos hace dos meses y el no esta en el pais, puedo ser eleglible para la ciudadania si no tengo copia de su certificado de naturalizacion, ni su pasaparte? muchas gracias por su atencion

    Reply
  45. mario

    bueno fui para mi entrevista en florida de ciudadania, todo estuvo bien pase el examen todo maginfico pero el oficial me pidio que le mandara el certificado de nacimiento de mi hijo americano , no se si esto es normal o no , mi esposa se hiso ciudadana americana antes que yo. que debo hacer seguir esperando ya llevo una semana,el me dijo que en cuando recibiera el certificado me iba mandar a jurar>que opinan?

    Reply
  46. Daniel E. Balboa

    Senores.
    Hay alguna ayuda economica para la solicitude de ciudadania de $ 595.00. Soy retirado y tengo 67 anos.
    Gracias

    Reply
  47. marisa

    donde encuentro las respuestas a las preguntas de arriba

    Reply
  48. Aurelia

    Hola mi esposo esciudadano americano, tenemos 9 anos de casados pero yo solo tengo tres anos aquí y me quiero hacer ciudadana, el primer ano reportamos juntos pero los últimos dos han sido por separado, quiero saber si tendría q esperar mas tiempo o no?

    Reply
  49. alexandra

    quiero aplicar para la ciudadania y se me perdio la residencia y el pasaporte solo tengo una copia de la residensia de un solo lado tengo q reenplasar la por una nueba tarjeta por q no puedo pagar dos beses . muchas gracias.

    Reply
  50. mary

    yo soy recidende del us tengo el green card no se cuanto cuesta para la ciudadania y que es necesario
    muchas gracias
    dios y la virgen los bendiga agradezco la respuesta

    Reply
  51. diana

    hola,tengo mas de 10 anos con residencia, ya hasta la renove, ahora quiero solicitar la ciudadania, pero hace diez anos que arregle la recidencia, era menor de edad divorciada, y pues pase como soltera menor de edad,con mis padres, a mi familia la pidio una hermana de mi mama que es ciudadana,ahora ke debo hacer, aqui nunca me he casado, y no tengo ningun antecedente penal,que debo decir que soy soltera, muchas gracias por su consejo

    Reply
  52. ramona

    hola, quisiera solicitar mi ciudadania estoy casada y mi esposo es americano, pero estos dos ultimos anos hemos hechos los taxes por separado quisiera saber si este es un impedimento para aplicar por la ciudadania.

    Reply

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *