Blog Preguntas de Ciudadania

Pasar el Examen de Ciudadania Americana!

Quiénes pueden tomar el examen en Español?

Posted on | junio 10, 2010 | 43 Comentarios

Muchas personas quieren saber si ellos o un familiar puede hacer el examen para la ciudadanía en Español. Hay tres exenciones importantes para no tener que hacer la entrevista de ciudadanía en Inglés basado en la edad del solicitante y el tiempo como residente permanente:

(A) Si tiene más de 50 años de edad y han vivido en los Estados Unidos como residente permanente durante periodos totalizando al menos 20 años, (la llamada “excepción 50/20″) Ud. no tiene que tomar el examen de Inglés y puede tomar el examen de ciudadanía en el idioma de su elección, si su dominio del Inglés es insuficiente.

(B) Si tiene más de 55 años de edad y han vivido en los Estados Unidos como residente permanente durante períodos totalizando al menos 15 años (55/15), usted no tiene que tomar el examen de Inglés, y puede tomar el examen de cívica en el idioma de su elección.

(C) Si tiene más de 65 años de edad y ha vivido en los Estados Unidos como residente permanente durante períodos totalizando al menos 20 años, usted no tiene que tomar el examen de Inglés. Usted puede tomar el examen de ciudadanía en el idioma de su elección.

Para calificar para una de estas excepciones, el tiempo como residente permanente no tiene que ser contínuo. Usted es elegible para la exención siempre y cuando el tiempo total que residió en los Estados Unidos (como residente permanente) es por lo menos 15 o 20 años. Usted no puede contar el tiempo cuando no era residente permanente; debe cumplir estos requisitos de edad y tiempo como residente permanente en el momento de presentar su solicitud para acogerse a una exención.

Si usted califica para una exención de las pruebas de Inglés basado en la edad y el tiempo como residente permanente, puede acompañarlo a la entrevista un intérprete que domine el Inglés y el idioma de su elección. Hay también excepciones por discapacidad física.

Para asegurarse que califica para cualquiera de estas excepciones, póngase en contacto con el servicio de Inmigración con tiempo suficiente, llame al teléfono 1-800-375-5283 o solicite una cita para hablar con un funcionario de Inmigración, marque aquí para hacer cita.

Category: ciudadania, ciudadano, entrevista, inmigracion, residencia
Tags: > > >

Comments

43 Respuestas a “Quiénes pueden tomar el examen en Español?”

  1. karen
    julio 25th, 2010 @ 4:11 AM

    quiero tener a mis hijos siendo residente permanente si ya son mayores de edad, pero hice la peticion cuando aun eran menores de edad?

  2. analfabeta
    julio 28th, 2010 @ 8:50 PM

    mi mama tiene 59 anos y 16 de ser residente permanente y es analfabeta puede tomar el examen de ciudadania y cuales son los rewquisitos,,,,

  3. leticia
    julio 30th, 2010 @ 5:48 PM

    mi inquietud es la siguiente yo tengo 7anos de vivir en los E.U

  4. angelica
    agosto 16th, 2010 @ 11:20 AM

    mis abuelitos quieren applicar para la ciudadania y son majores de 65 anos y tienen 10 anos viviendo pero saliendo del pais.
    ellos quieren saber si pueden tomar el examen en espanol por que ellos tienen alceimen. Pueden tomar en examen en espanol?

  5. ANA
    agosto 28th, 2010 @ 7:36 PM

    yo soy residente permanente y quisiera hacerme ciudadana ya que tengo como 5 años con mis papeles y tengo un hijo nacido en mexico, que es lo que tendria que hacer para arreglar y arreglarle a mi hijo si trabajo ocasionalmente nada mas en estados unidos. me podrian aconsejar porfavor.

  6. MARIA TERESA TURRILLAS
    agosto 29th, 2010 @ 6:44 PM

    tengo 69 anos y mi esposo nacio en estados unidos de norteamerica,cuantosanos de residente permanente en este pais necisito para la prueva en espanol, gracias

  7. yuliana
    septiembre 5th, 2010 @ 12:31 AM

    hola yo tengo 48 anos y quisiera saber si yo puedo arreglarle papeles a una hermana de 50 anos

  8. yuliana
    septiembre 5th, 2010 @ 12:33 AM

    hola yo tengo 48 anos y quiero saber si le puedo areglar papeles de imigracion a mi hermana de 50 anos

  9. MARIA
    septiembre 15th, 2010 @ 8:23 PM

    MI MAMA TIENE 73 ANOS VIVE AQUI EN E.U POR 10 ANOS.TIENE PROBLEMAS DE SALUD,HIPERTENCION ARTERIAL,INFARTO ,DIABETIS,ESTA DESABILITADA POR EL SOCIAL SECURYTY.TIENE QUE HACERSE CIUDADANA Y NO SABE INGLES ,QUE UDS ME RECOMIENDAN PARA QUE ELLA HAGA.SALUDOS Y GRACIAS.

  10. letty
    septiembre 24th, 2010 @ 4:21 PM

    mi nombre es letty yo tengo una pregunta me gustaria aser el exsamen de la ciudadania en es panol pero soy una demasiado nervios y cuando estoy en una entrevista me pongo muy tensa y se me olvida todo que puedo aser necito su consejo…….gracias de antemano espero su respuesat atte leety

  11. Blanca.
    noviembre 28th, 2010 @ 12:50 PM

    ¿Puede un ciudadano cubano residente permanente,en EE.UU.desde hace más de 10 años,que próximamente comenzará sus trámites para hacerse ciudadano américano.¿Existe alguna forma o vía de que sus hijas cubanas,residentes en Cuba de 15 y 18 años,puedan obtener,o acogerse a la ciudadanía américana a través de su padre, ya que ellas son menores de 21 años?.Por favor me URGE SABER.Muchas gracias.

  12. Blanca.
    noviembre 28th, 2010 @ 1:16 PM

    Ciudadano cubano,residente en EE.UU.desde hace más de 10 años,que próximamente comienza sus trámites para hcerse ciudadano américano;¿Existe alguna forma o vía que puedan sus hijas cubanas,residentes en Cuba,obtener o acogerse a la ciudadania américana a través del padre,si estas tienen 15 y 18 años,por lo que son menores de 21 años?.Por favor necesito saber URGENTE.Muchísimas gracias.Blanca.

  13. Aurora Correa
    diciembre 11th, 2010 @ 10:28 AM

    Soy residente permanente hace 20 anos, puedo yo pedir a mi mama. gracias

  14. yalemit
    enero 17th, 2011 @ 10:38 PM

    Hola si una persona ya tiene 5 ano de estar en este pais pero no sabe leer por que s analfabeto como le arian la como le arian la ciudadania muchas garacias

  15. ARTURO
    febrero 9th, 2011 @ 10:16 PM

    ESTOY DESABILITADO POR TRASTORNO BIPOLAR Y TENGO 3 ANOS CON LA RESIDENCIa Y QUIERO HACERME CIUDADANO YQUIERO SABER SI PUEDO HACER EL EXAMEN EN ESPANOL

  16. Esteban Garcia
    marzo 13th, 2011 @ 1:49 PM

    Llevo como recidente permanente 30 anos y tengo 69 anos de edad,recibo beneficio del Social security y no puedo pagar por la aplicacion de la ciudadania,habra una forma de hacerla gratis,mi madre se la hicieron gratis hace 20 anos a traves de una ajencia de benefios a la comunidad.puedo tener respuestas por favor,mi esposa y mi hija son ciudadanos Americanos.
    Gracias

  17. ernestina herrera
    marzo 16th, 2011 @ 9:23 PM

    tengo 72 anos soi cidudadada residente permanente e vivido 12 anos en eeuu no tengo conocimiento del ingles pero quiero aplicar para la ciudadania puedo hacerlo en espanol

  18. cecilia mejia
    marzo 28th, 2011 @ 11:57 PM

    mi papa tiene 59 anos y 15 anos de residencia permanente,puede aplicar para hacer el examen en espanol,cual es el examen de cívica en el idioma espanol ,y que otros requisitos y papeles necesito

  19. JUNIOR HERNANDEZ
    abril 9th, 2011 @ 1:05 AM

    mi tio tiene 59 anos de edad y 18 viviendo en estados unidos el puede tomar el examen para la ciudadania americana (usa) en espanol

  20. bertha
    abril 9th, 2011 @ 11:51 AM

    mi papa es recidente de los estados unidos quiere hacerse ciudadano americano pero el es analfabeto como puede el hacer para lograr tener su ciudania

  21. Rosa
    abril 24th, 2011 @ 2:07 PM

    el año que viene cumplo 5 años de residir aqui pero tengo dificultad para retener y se me hace dificil aprender el idioma ingles pero sueño con ser americana es un gran pais

  22. rafael j ortega
    abril 27th, 2011 @ 3:07 PM

    el july18-2011 cumplo 5 años de residente. puedo hacer solicitud desde ahora. mi ingles es muy pobre. tengo 72 años cumplidos. se puede presentar el examen en español.

  23. rosy
    julio 11th, 2011 @ 12:18 PM

    Hola mi papa tiene 67 años y 18 años de residente el podra hacer el examen de ciudadania en español…

  24. francisco
    julio 11th, 2011 @ 9:49 PM

    mi mama tiene 65 anos y tiene aproimada mente 14 viviendo aca pero solo tiene 8 de ser residente y la acavan de aser una sirujia de corason avierto q sovre vivio de milagro y aparte es diavetica toma medicamento de por vida y en el ssn le dijieron q si se asia siudadana era mas facil sus benefisios qe nesesiya ella para aserlo o es elejivle

  25. yaniris
    julio 15th, 2011 @ 9:37 AM

    una señora pregunto como puede hacerse ciudadana sin costos y a continuacion les doy unos numeros que les pueden ayudar pero tienen que calificar son
    305-541-8320 2150 sw 8 st 2 piso
    305-567-2111 4343 w flagler
    305-541-8327 330 sw 27 av suite 606
    305-573-1106 3000 biscayne blvd suite 400
    ayi les pueden ayudar llamen por apoime previo que tengan suerte y puedan lograr sus sueños

  26. Caridad D Reyes Zamora
    julio 31st, 2011 @ 9:11 PM

    En diciembre de este ano 2011 cumplo los 65 anos y voy a cumplir los 5 anos en EUA, soy residente permanente y lo q mas deseo es obtener la ciudadania americana, he estado estudiando ingles p mi cuenta y he aprendido palabras pero no se hablarlo, perdon, yo quisiera saber si califico para hacer el examen de ciudadania en mi idioma, espanol, espero una respuesta si es posible, gracias..

  27. Maria Gil
    agosto 11th, 2011 @ 12:38 PM

    tengo 65 anos y 18 de vivir en este pais, estoy deshabilitada por loa nervios, hipertension, glaucoma, columna, el corazon, etc…, quiero saber si tengo que tomar el examen o si hay alguna forma que no tenga que hacerlo, pues no puedo recordar bien me desconcentro y me pongo muy nerviosa, por favor, denme respuesta, gracias

  28. Angela Rivera
    agosto 15th, 2011 @ 11:45 PM

    Mi mama tiene 90 anos tiene 12 anos con recidencia permanente y ademas no escucha quisiera saber si pude ser exenta de el examen de ciudadania

  29. Elsa c cordova
    agosto 19th, 2011 @ 10:56 AM

    mi pregunta es.en febrero del 2012 va a vencer mi recidencia permanente asta que mes puedo mandar mi solicitud para la ciudadania.muchas gracias por su respuesta.

  30. Olga Reyes
    agosto 29th, 2011 @ 9:32 AM

    Tengo 26 anos de vivir en este pais y en 1999 me dieron mi residencia permanente…ahora son 12 anos y tengo 51 anos, es posible que califique para hacer en espanol la ciudadania? Espero su pronta respuesta.

  31. karem
    septiembre 12th, 2011 @ 5:52 AM

    hola mi pregunta es mi mama lleva 6 anos de recidente y es analfaveta y quiere hacece ciudadana para traer ami hermano que tiene 11 anos de edad que puede hacer!!

  32. aida alegria
    septiembre 22nd, 2011 @ 8:35 PM

    tengo 53 anos y cinco de residente y de vivir aqui 19 anos teniamos permiso de trabajo . mi problema es que no retengo nada el ingles. podria hacerme el examen de ciudadnia en espanol espero su ayuda gracias .

  33. luz martinez
    septiembre 28th, 2011 @ 5:11 PM

    tengo 12 anos, como residente y quiero hacerme ciudadana, mi pregunta es: cuando cumpla 15 anos como residente la podre hacer en ESpanol? gracias :)

  34. MARTHA
    octubre 10th, 2011 @ 10:23 PM

    mi mama tiene 65 anos de edad y 10 anos de residencia permanente.y de vivir en este pais como 20 anos puede tomar el examen de ciudadania en espanol.y tiene problema de salud como hipertecion glucosa.GRACIAS

  35. luisa
    noviembre 8th, 2011 @ 2:30 PM

    En el 2012 mi mama cumple 72 anos ya tiene 5 anos viviendo en estados unidos quisiera saber si es candidata para tomar el examen en español ,gracias.

  36. mario
    noviembre 8th, 2011 @ 8:52 PM

    mi papa tiene 46 años de edad y lleva 23 años de residente y de vivir en EEUU, ¿el tambien podria hacer el examen en español? es que no sabe ingles.

  37. Avelina Neyra
    noviembre 15th, 2011 @ 3:20 PM

    Mi madre tiene 73 anos y lleva 6 anos como residente permanente. Ella no sabe leer ni esc ribir, como puede coger la ciudadania si es analfabeta?

  38. IRENE
    noviembre 27th, 2011 @ 12:45 AM

    ES VERDAD QUE DESPUES DE 63 AÑOS DE EDAD NO ES NECESARIO TOMAR EL EXAMEN DE CIUDADANIA PARA SOLICITAR SU (CIUDADANIA)

  39. MAYLEN
    diciembre 4th, 2011 @ 12:58 PM

    mi mama kiere hacer el examen de la cuidadania tenemos 5 anos anos de estar aqui,pero ella no save ingles,tampoco tiene la mayoria d edad requerida apenas tiene 48 anos,como puede hacer ella para tomar el examen en espanol…

  40. aurora
    enero 4th, 2012 @ 2:10 AM

    soy residente legal de los estados unidos quiero saber si puedo sacar un permiso para que mis padres puedan visitarme por unos dias nada mas,adonde debo dirijirme.gracias

  41. Maureen
    enero 5th, 2012 @ 4:41 PM

    Mi esposo y yo obtubimos la residencia hace 6 anos,el tiene 53 anos e ingreso a U.S.A en 1983 o sea tiene 29 anos de vivir aqui,el no domina el ingles y no escribe ni lee el espanol,la licencia de conducir la obtuvo porque hizo el examen oral en espanol en Miami.Mi pregunta es puede el hacer el examen oral en espanol para la cuidadania? gracias esperamos su respuesta.

  42. cristobal lozano
    enero 19th, 2012 @ 4:18 PM

    Hola mi papa tiene 78 anos de edad y 7 anos de residente puede hacer el examen de ciudadania en espanol???

  43. maria mejia
    febrero 2nd, 2012 @ 11:30 PM

    soy cuidadana americana como hago para traer a mi niecto tiene 12 años para que venga a estudiar a los estados unidos porgue en colombia la situacion esta muy es muy dificilgracias por su respuesta

Escriba su Comentario




Spam Protection by WP-SpamFree